Datenschutzerklärung

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze ist:

Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Webseite sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers. Eine Ausnahme gilt in solchen Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO):

Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage.

Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage.

Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt.

Lebenswichtige Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO): Für den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen.

Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

Datenlöschung und Speicherdauer

Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder Löschung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten für einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserfüllung besteht.

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Webseite erfasst unser System automatisch Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden hierbei erhoben:

• Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version
• Das Betriebssystem des Nutzers
• Den Internet-Service-Provider des Nutzers
• Die IP-Adresse des Nutzers
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Websites, von denen das System des Nutzers auf unsere Internetseite gelangt
• Websites, die vom System des Nutzers über unsere Website aufgerufen werden

Diese Daten werden in Logfiles gespeichert und dienen der Sicherstellung der Funktionsfähigkeit unserer Webseite, der Optimierung der Webseite und der Sicherheit unserer IT-Systeme.

Verwendung von Cookies

Unsere Webseite verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die im Internetbrowser bzw. vom Internetbrowser auf dem Computersystem des Nutzers gespeichert werden. Cookies ermöglichen es, den Nutzer bei späteren Besuchen der Webseite wiederzuerkennen.

Technisch notwendige Cookies: Diese Cookies sind für die Funktionalität unserer Webseite erforderlich, z. B. für das Merken von Spracheinstellungen oder die Verwaltung eines Warenkorbs.

Cookies zu Analysezwecken: Diese Cookies werden verwendet, um das Nutzerverhalten auf unserer Webseite zu analysieren, z. B. zur Häufigkeit von Seitenaufrufen und zur Nutzung von Website-Funktionen. Dies dient der Optimierung und Verbesserung der Webseite.

Die Nutzung von Cookies erfolgt nur, wenn der Nutzer seine Einwilligung gegeben hat, es sei denn, es handelt sich um technisch notwendige Cookies. Beim ersten Besuch unserer Website werden Sie über ein Einwilligungs-Banner um Ihre Zustimmung gebeten; ohne diese Zustimmung werden keine nicht notwendigen Cookies gesetzt. Der Nutzer kann seine Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf unserer Website oder in den Einstellungen seines Browsers anpassen oder widerrufen.

Cookie-Einwilligungsverwaltung

Zur rechtskonformen Einholung, Speicherung und Verwaltung Ihrer Cookie-Einwilligungen setzen wir das WordPress-Plugin Complianz ein. Nicht notwendige Cookies und externe Dienste (z. B. Google Analytics) werden erst geladen, nachdem Sie über das Einwilligungs-Banner zugestimmt haben. Ihre Einwilligungsentscheidung wird lokal auf unserem eigenen Server bzw. in Ihrem Browser gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf unserer Website ändern.

Google Fonts

Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Google Fonts, bereitgestellt von Google. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriftarten von den Servern von Google, wodurch eine Verbindung zu Google hergestellt und dabei auch Ihre IP-Adresse übermittelt wird. Die Nutzung erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Website und stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Weitere Informationen finden Sie unter developers.google.com/fonts/faq sowie in der Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy.

Google Maps

Auf unserer Anfahrtsseite binden wir Kartenmaterial des Dienstes Google Maps ein, betrieben von Google Ireland Limited. Bei Aufruf der Seite wird eine Verbindung zu den Servern von Google hergestellt; dabei können Daten wie Ihre IP-Adresse an Google übertragen und dort, gegebenenfalls auch in den USA, verarbeitet werden. Die Einbindung erleichtert Ihnen die Anfahrt zu unserem Apartment und stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Weitere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy.

YouTube

Auf unserer Galerie-Seite binden wir Videos der Plattform YouTube ein, ein Angebot der Google Ireland Limited. Wir nutzen dabei den erweiterten Datenschutzmodus von YouTube: In diesem Modus setzt YouTube erst dann Cookies und verarbeitet Nutzungsdaten, wenn Sie das eingebettete Video aktiv abspielen. Beim Abspielen wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt, wobei auch Ihre IP-Adresse sowie Informationen zu Ihrem Nutzungsverhalten an Google übertragen und dort, gegebenenfalls auch in den USA, verarbeitet werden können. Die Einbindung erfolgt erst nach Ihrer Einwilligung über unser Cookie-Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy.

Smoobu – Kalender- und Buchungssystem

Zur Anzeige der Verfügbarkeit sowie zur Abwicklung von Online-Buchungen setzen wir das Buchungssystem von Smoobu ein. Bei Nutzung des Kalender- und Buchungswidgets werden Inhalte direkt von den Servern von Smoobu geladen. Im Rahmen einer Buchung fragt das Buchungsformular folgende Daten ab: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Straße/Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Land sowie optional eine Nachricht an den Vermieter. Diese Daten verarbeitet Smoobu in unserem Auftrag zur Vertragsanbahnung und -abwicklung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Mit Smoobu besteht ein entsprechender Auftragsverarbeitungsvertrag. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Smoobu unter smoobu.com/de/datenschutz.

Stripe – Zahlungsabwicklung

Die Abwicklung von Zahlungen im Rahmen einer Buchung erfolgt über unseren Buchungsdienstleister Smoobu unter Einbindung des Zahlungsdienstleisters Stripe Payments Europe, Ltd. Über Stripe stehen Ihnen dabei je nach Verfügbarkeit unter anderem folgende Zahlungsarten zur Verfügung: Kreditkarte, SEPA-Lastschrift, Rechnung, ACH Direct Debit, Afterpay/Clearpay, PayPal und Sofortüberweisung. Im Rahmen des Bezahlvorgangs übermittelt Smoobu die zur Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten (z. B. Name, Zahlungsbetrag, gewählte Zahlungsart, Bankverbindung bzw. Kartendaten) an Stripe. Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung des mit Ihnen geschlossenen Vertrages (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Weitere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Stripe unter stripe.com/de/privacy.

Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited. Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung unserer Website durch Sie ermöglichen, z. B. Informationen über Ihre Nutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse). Diese Informationen werden an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert. Wir nutzen die Funktion der IP-Anonymisierung, sodass Ihre IP-Adresse von Google innerhalb der EU bzw. des EWR vorher gekürzt wird. Google Analytics wird erst geladen und verarbeitet Daten erst, nachdem Sie über unser Cookie-Banner eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen auf unserer Website widerrufen. Weitere Informationen zu Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy.

Weitergabe von Daten an Dritte

Die Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen notwendig ist, insbesondere bei der Ausstellung der Kurtaxe. In diesen Fällen werden die Daten an die zuständigen Behörden weitergegeben, um die gesetzlich erforderliche Abführung der Kurtaxe zu gewährleisten.

Widerspruchsrecht und Beseitigungsmöglichkeiten

Die Speicherung von Daten in Logfiles und die Verwendung von Cookies ist für die Bereitstellung der Webseite erforderlich. Nutzer haben jedoch die Möglichkeit, die Verwendung von Cookies in ihren Browsereinstellungen zu deaktivieren. Dies kann jedoch dazu führen, dass nicht alle Funktionen unserer Webseite vollständig genutzt werden können. Nutzer haben auch das Recht, ihre Einwilligung zur Verarbeitung ihrer Daten jederzeit zu widerrufen.

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unabhängig von anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfen steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Sicherheit der Datenverarbeitung

Wir treffen alle notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder Offenlegung zu schützen. Unsere Webseite verwendet SSL-Verschlüsselung, um die Sicherheit der Datenübertragung zu gewährleisten.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich zu aktualisieren, um sie an Änderungen unserer Webseite oder an neue gesetzliche Vorgaben anzupassen. Wir empfehlen Ihnen daher, die Datenschutzerklärung regelmäßig zu überprüfen.

Kontakt

Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie uns jederzeit kontaktieren unter: